Contact

+34 656 606 515

info@myriammieres.com

myriam.mieres

@mymieres

Myriam Mieres Gutiérrez

+34 656 606 515
info@myriammieres.com

myriam.mieres

Twitter

Myriam Mieres @mymieres

18/09/2020
Mi lista de libros para comprar sigue creciendo. 😅📚📖 ¡Gracias por las recomendaciones! https://t.co/bRnAK96Q0d

View on Twitter

0

2

Myriam Mieres @mymieres

15/09/2020
Nadie está libre de cometer errores, pero todos los medios de comunicación deberían contar con #correctores de textos en sus equipos para evitar que esos errores se publiquen. https://t.co/caCdLUMhNg

View on Twitter

Irene AR @IreneAlcRod
He aquí una prueba de la importancia de la documentación y la revisión más allá de la traducción. El artículo trata sobre un tema horrendo, pero este error lo hace aún más terrorífico. Visto en @el_pais. https://t.co/VUdEZpMsOh

0

6

Myriam Mieres @mymieres

15/09/2020
Acabo de toparme con una nueva versión de la palabreja que ya sabemos. Esta vez ha sido *stateholders. Si se usan extranjerismos por el motivo que sea, hay que asegurarse de escribirlos bien. #redacción https://t.co/Jjb8X1MT9I

View on Twitter

0

1

Myriam Mieres @mymieres

09/09/2020
Una iniciativa muy necesaria. El lenguaje debe facilitar la comunicación, pero muchas veces la complica y hasta la imposibilita. Ya es hora de que esto cambie. https://t.co/03MOqG7KuB

View on Twitter

1

3

Myriam Mieres @mymieres

06/09/2020
Ya lo dice el refrán: «Corrige a un sabio y lo harás más sabio». Felicidades a @profeDPardino y a su correctora. ¡Muchas ganas de leerlo! https://t.co/Gg9QM8YcDD

View on Twitter

1

11

Myriam Mieres @mymieres

04/09/2020
Conviene recordar esto (o dudar y verificar, como siempre)
para no corregir algo que no es erróneo: «la ratio», pero también «el ratio» https://t.co/wMkysbTuMG a través de @Fundeu

View on Twitter

1

0

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestra web. Si sigues utilizando este sitio asumiremos que estás de acuerdo.Ok No Política de privacidad